MultiTracks.com.br TERMOS DE USO E LICENÇA DA LLC
Última atualização em 25 de junho de 2026. Versão anterior em vigor desde terça-feira, 17 de abril de 2026. Esta versão substitui a versão anterior na íntegra.
As disposições destes Termos de Uso e Licença ("Termos") regem o uso que você faz do(s) site(s) da MultiTracks.com.br ("MultiTracks.com.br","nós","nosso" ou"nossa") (coletivamente, os "Sites"), aplicativos móveis ("Apps") e Serviços, que incluem nosso software, conteúdo e produtos (coletivamente, nossos "Serviços"). O usuário dos Sites e Serviços é, por vezes, referido a seguir como "você" ou"usuário".
LEIA ATENTAMENTE OS TERMOS E CONDIÇÕES A SEGUIR. AO ACESSAR OU UTILIZAR NOSSO SITE E/OU SERVIÇOS, VOCÊ CONCORDA EM ESTAR LEGALMENTE VINCULADO A ESTES TERMOS. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO ACESSE NEM UTILIZE NOSSOS SITES OU SERVIÇOS.
Estes Termos, juntamente com nossa Política de Privacidade, constituem o único acordo que temos com você. Eles regem seus direitos de usar nosso(s) site(s) e/ou serviço(s), regem nossa capacidade de usar o conteúdo que você nos fornece e regem nossos direitos de fornecer a você o(s) Culto(s). Ao acessar ou usar nossos sites ou ao utilizar nossos serviços de qualquer outra forma, você e a entidade que você representa (se for o caso) declaram que concordam e consentem em se comprometer com estes Termos e com nossa Política de Privacidade. Como nossos serviços são voltados para líderes religiosos e organizações religiosas, as informações que você nos fornece — incluindo o nome da sua organização, ministério, igreja ou denominação — podem revelar ou sugerir suas crenças religiosas ou afiliação religiosa. Essas informações constituem Dados Pessoais de Categoria Especial, conforme a legislação aplicável, incluindo o Artigo 9(1) do GDPR. Ao concordar expressamente com estes Termos e com nossa Política de Privacidade, você dá seu consentimento explícito para o tratamento desses Dados Pessoais de Categoria Especial, conforme descrito em nossa Política de Privacidade, incluindo a secção "Dados Pessoais de Categoria Especial — Crenças e Afiliação Religiosas" da mesma. Você pode retirar seu consentimento explícito a qualquer momento entrando em contato conosco pelo e-mail privacy@multitracks.com.br, desde que tal retirada não afete a legalidade de qualquer tratamento realizado antes da retirada do consentimento.
Ao usar ou acessar os Sites, ou ao utilizar os Serviços, você declara e garante que: i) não está em um país sujeito a um embargo do governo dos EUA, ou que tenha sido designado pelo governo dos EUA como um país que "apoia o terrorismo"; e ii) você não está incluído em nenhuma lista do Governo dos EUA de partes proibidas ou restritas.
Os Sites, os Serviços e qualquer App são destinados a usuários maiores de 18 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos (ou menores de 16 anos para usuários localizados no Espaço Econômico Europeu). Isso significa que você não pode usar os Sites, Serviços ou qualquer App se tiver menos de 18 anos. Além disso, você não deve nos fornecer nenhum dado pessoal ou informação relacionada a qualquer pessoa com menos de 13 anos (ou menos de 16 anos para usuários no EEE).
Caso tenhamos qualquer suspeita de que os Sites, Serviços ou qualquer App estejam sendo usados em nome de alguém com menos de 18 anos, nos reservamos o direito de solicitar comprovante de idade.
Caso tomemos conhecimento de que uma pessoa com menos de 18 anos está usando os Sites, Serviços ou qualquer App, proibiremos e bloquearemos o acesso desse usuário aos Sites, Serviços e qualquer App e faremos todo o possível para excluir imediatamente quaisquer Dados Pessoais (conforme o termo é definido na nossa Política de Privacidade) relativos a esse usuário.
Fica sabendo das seguintes restrições, explicadas com mais detalhes abaixo:
- É expressamente proibido compartilhar informações de conta. Apenas uma pessoa tem permissão para acessar o login de uma conta.
- Conteúdos baixados, como um MultiTrack ou CustomMix®, só estão licenciados para uso por uma única organização em um único local ou por uma única pessoa. Para evitar dúvidas, a menos que um tipo de licença conceda explicitamente ao Licenciado o direito de fazer várias cópias de uma obra ou conceder especificamente o direito de usar uma obra licenciada em mais de um campus da igreja, cada licença emitida nos termos deste contrato está estritamente limitada à reprodução de uma única cópia da obra ou pelo uso por uma única pessoa em um único campus da igreja. Qualquer uso ou reprodução além dessa limitação não é permitido nos termos desta licença.
- É expressamente proibido compartilhar arquivos baixados ou usá-los de qualquer forma que viole a licença aqui concedida. Uma violação desta licença pode resultar no cancelamento imediato da licença e pode expor a pessoa ou organização a responsabilidade por danos.
Os Termos a seguir estão organizados em seções e parágrafos e abordam os seguintes tópicos:
Seção 1: Termos do site
- Dados de cadastro e privacidade
- Proibição de compartilhamento de informações da conta
- Restrições de uso
- Isenção de Responsabilidade
- Precisão dos sites
- Links ou referências a outros sites
- Proibição de uso ilegal ou indevido
- Alterações nos sites
- Interrupções no serviço dos sites
- Proibição de subversão ou hacking
Seção 2: Termos do MultiTracks, AppTracks, CustomMix® e playback musical
- Concessão de Licença
- Visualização do conteúdo antes de comprar
- Proibição de compartilhamento de downloads
- Restrições ao upload de um produto
- Marca d’água digital
- Consequências do uso indevido
- Uso não comercial
- Proibição de gravações derivadas ou relançamentos
- Promotional and Free Tracks Download
- Janela de download de 48 horas
- Licenças de streaming de terceiros
Seção 3: Termos de playback
- Playback Application
- Acesso aos downloads de tracks no Playback
- Uso de tracks baixadas no Playback
- Assinatura de Compartilhamento em Equipe
- Assinaturas de recursos avançados do Playback
Seção 4: Termos de aluguel do Playback
- Acesso a faixas múltiplas no Playback usando aluguéis do Playback
- Assinatura de aluguel de playback
- Licenças de streaming de terceiros
Seção 5: Termos do Cloud Pro™
- Cloud Pro™
- Acesso ao Cloud Pro™ no Playback
- Permissão necessária para enviar conteúdo para o Cloud Pro™
- Envios não autorizados
- O cancelamento da assinatura do Cloud Pro excluirá o conteúdo enviado
Seção 6: Termos do EnsaioMix®
- EnsaioMix®
- Não é para uso público ou em apresentações
Seção 7: Termos do ChartBuilder®
- Aplicativo ChartBuilder®
- Assinatura do aplicativo ChartBuilder®
- Acesso ao EnsaioMix® no aplicativo ChartBuilder®
- Envio de conteúdo para o ChartBuilder® via Cloud Pro™
Seção 8: Termos da Cifra Pro e do complemento Stage Display
- Cifra Pro
- Baixe um PDF de partitura de acordes com uma assinatura da Cifra Pro
- Os créditos do Chart expiram
- Os resgates de partituras expiram
- As exportações de partituras expiram quando você cancela a Cifra Pro
- Acesse as tabelas de acordes no ChartBuilder®
- O conteúdo da Cifra Pro está sujeito a alterações
- Assinatura do complemento do ProPresenter
- O complemento do ProPresenter requer a Cifra Pro
- Os créditos do ProPresenter expiram
- Os resgates do ProPresenter expiram
- As exportações do ProPresenter expiram quando você cancela o ProPresenter
- Acesso ao software ProPresenter
Seção 9: Termos do Pacote de Estudo Individual
- Pacote de Estudo Individual
- Somente para uso individual
- Não é possível separar as assinaturas
Seção 10: Sons
- Concessão de Licença
- Visualize o conteúdo antes de comprar
- Restrições ao upload de um produto
- Marca d’água digital
- Consequências do uso indevido
Seção 11: Licença para Letras de Hinos
- Licença para Letras de Músicas da Igreja
- Catálogo de obras aprovadas
- Obras abrangidas
- Notificação automática
- Retirada de Conteúdo
Seção 12: Licença de Transmissão para Igrejas
- Licença de Transmissão para Igrejas
- Catálogo de obras aprovadas
- Obras abrangidas
- Relatórios automáticos
- Direitos limitados
- Sem desagregação ou isolamento de obras individuais
- Remoções
- Streaming de vídeo de terceiros Anúncios e monetização
Seção 13: Licença de sincronização
- Licença de sincronização de vídeo
- Catálogo de obras aprovadas
- Obras abrangidas
- Relatórios automáticos
- Retirada de Conteúdo
Seção 14: Termos de compra e resgate de créditos
- MultiTracks.com.br Créditos
- Os créditos não têm valor monetário
Seção 15: Política de direitos autorais da DMCA
Seção 16: Termos de mensagens de texto
Seção 17: Termos Gerais
- Pagamento de taxas por compras e assinatura de serviços
- Autorização de pagamento via ACH e conta bancária
- Cobrança de assinaturas e pagamentos com falha
- Aviso sobre marcas registradas
- Limitações de uso
- Limitação de responsabilidade
- Indenização
- Não aplicação
- Uso internacional
- Rescisão do uso
- Inexequibilidade dos Termos
- Lei aplicável e foro
- Prescrição
- Cessão
- Elegibilidade para celebrar o contrato
- Acordo Integral
SEÇÃO 1: Termos do site
Dados de cadastro e privacidade. Para que você possa acessar os Serviços, incluindo nosso software e conteúdo nos Sites, você precisará criar uma conta preenchendo nosso formulário de cadastro online, que solicita que você forneça certas informações e dados ("Dados de Cadastro"). Os Dados de Cadastro incluem: (a) seu nome; (b) o nome da empresa, igreja, ministério, denominação ou organização em nome da qual você está se cadastrando (lembre-se de que, como nossos Cultos são voltados para líderes de louvor e organizações religiosas, essas informações podem revelar ou sugerir suas crenças ou afiliação religiosa, o que é tratado como Dados Pessoais de Categoria Especial de acordo com a legislação aplicável, incluindo o Artigo 9(1) do GDPR); (c) seu endereço de e-mail; e (d) informações de pagamento e cobrança. Ao se cadastrar, você concorda que todas as informações fornecidas nos Dados de Cadastro são verdadeiras e precisas e que você manterá e atualizará essas informações conforme necessário, para que elas permaneçam atuais, completas e precisas. As informações que obtemos por meio do seu uso dos Sites, incluindo seus Dados de Registro, estão sujeitas à nossa Política de Privacidade, que é incorporada ao presente documento por referência. Nós nos reservamos o direito de verificar seu endereço de e-mail e podemos solicitar que você forneça informações válidas de cartão de crédito, cartão de débito ou conta bancária (para pagamento via Automated Clearing House ("ACH") ou outra transferência bancária eletrônica) como parte do processo de criação e manutenção da conta. Você nos autoriza a verificar a validade do seu método de pagamento, incluindo, no caso de uma conta bancária, por meio de microdepósito, serviços de verificação de conta ou outros métodos de verificação razoáveis. Ao fornecer informações de pagamento, você nos autoriza a cobrar ou debitar todas as taxas aplicáveis nesse meio de pagamento, de acordo com as condições de pagamento divulgadas no momento da compra ou assinatura.
Prestadores de serviços terceirizados e ferramentas de IA. Ao fornecer os Serviços, utilizamos prestadores de serviços terceirizados para operações comerciais internas, incluindo plataformas de suporte ao cliente, software de gerenciamento de projetos, serviços de processamento de pagamentos e ferramentas de inteligência artificial, conforme descrito em mais detalhes na seção "Prestadores de serviços terceirizados" da nossa Política de Privacidade. As Informações Pessoais que você nos fornece — incluindo seu nome, endereço de e-mail e o nome da sua organização ou ministério — podem ser acessadas por, ou incluídas acidentalmente em dados enviados a essas plataformas pela nossa equipe, exclusivamente com o objetivo de prestar nossos Serviços a você. Não enviamos intencionalmente suas Informações Pessoais a plataformas de inteligência artificial para fins de treinamento e tomamos medidas razoáveis para minimizar as Informações Pessoais compartilhadas com essas ferramentas. Todos esses prestadores de serviços terceirizados estão contratualmente obrigados a não divulgar nem usar suas Informações Pessoais para qualquer finalidade que não seja a execução de tarefas em nosso nome, exceto no caso do Processador de Pagamentos descrito abaixo, que atua como controlador independente, conforme estabelecido a seguir. Quando exigido pela legislação aplicável, nós já firmamos ou vamos firmar contratos de tratamento de dados com esses prestadores. As informações de cartão de pagamento e conta bancária que você fornece ao fazer uma compra ou assinatura são coletadas, processadas e armazenadas diretamente pelo nosso processador de pagamentos terceirizado, o Checkout.com (o "Processador de Pagamentos"); o site MultiTracks.com.br não coleta nem retém, por conta própria, os números completos dos seus cartões de pagamento nem as credenciais da sua conta bancária. Quando você faz uma compra ou assina um Serviço pago, você insere e envia as informações do seu cartão de pagamento e da sua conta bancária diretamente para o Processador de Pagamentos por meio da interface de pagamento hospedada por ele; você não insere nem envia suas informações financeiras nos sites MultiTracks.com.br, e o MultiTracks.com.br não recebe nem tem acesso aos números completos dos seus cartões de pagamento ou às credenciais da sua conta bancária. O Processador de Pagamentos atua como um controlador de dados independente no que diz respeito às informações do cartão de pagamento e da conta bancária que coleta de você, e determina as finalidades e os meios de seu próprio tratamento dessas informações; portanto, a coleta, o uso, o tratamento e a retenção dessas informações pelo Processador de Pagamentos são regidos pela própria política de privacidade do Processador de Pagamentos, disponível em https://www.checkout.com/legal/privacy-policy, e seus termos de uso, disponíveis em https://www.checkout.com/legal/terms-and-policies, e não por estes Termos ou pela nossa Política de Privacidade; recomendamos que você leia esses documentos.
Proibição de compartilhamento de informações de conta. Cada pessoa que usa os Sites, incluindo nosso software ou conteúdo, deve ter uma conta exclusiva. O compartilhamento de contas é estritamente proibido, exceto quando expressamente permitido por estes Termos (incluindo as disposições sobre a Assinatura de Compartilhamento em Equipe estabelecidas na Seção 3).
Restrições de uso. Todas as páginas dos Sites, que incluem, mas não se limitam a, os sites localizados em www.MultiTracks.com.br, www.secuencias.com, www.MultiTracks.com.br, www.MultiTracksfr.com, www.MultiTracks.co.kr, www.MultiTracks.id, www.multitracks.ph e todos os sites associados vinculados a esses Sites por nós são de nossa propriedade ou de nossas afiliadas ou licenciadores, e estão protegidos pelas leis federais e internacionais de direitos autorais e marcas registradas. Nenhuma parte do material dessas páginas pode ser reimpressa, republicada, modificada ou distribuída de qualquer forma sem nossa permissão por escrito. Você deve manter intactos todos os avisos de propriedade, incluindo avisos de direitos autorais, contidos em qualquer material baixado e deve cumprir quaisquer termos adicionais de uso ou licença aplicáveis associados a eles. Quaisquer direitos não expressamente concedidos por estes Termos são reservados por nós e nossos licenciadores.
Para maior clareza, você concorda que não pode: copiar, reproduzir, extrair, gravar, disponibilizar ao público ou usar de qualquer outra forma qualquer parte dos Sites, Serviços, qualquer App ou seu conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, imagens, texto, tracks e conteúdo de áudio, de maneira não expressamente permitida por este Contrato; vender ou tentar vender qualquer convite para acessar os Sites, Serviços ou qualquer App, compartilhar credenciais de login de conta com qualquer outra pessoa ou usar o nome de usuário e a senha de outra pessoa; fazer engenharia reversa, desmontar, descompilar, modificar ou criar obras derivadas com base nos Sites, Serviços ou em qualquer App; contornar qualquer tecnologia usada pelo MultiTracks.com.br, seus licenciadores ou qualquer terceiro para proteger o conteúdo acessível por meio dos Sites, Serviços ou qualquer aplicativo; alugar ou arrendar qualquer parte dos Sites, Serviços ou qualquer aplicativo; contornar quaisquer restrições territoriais aplicadas por MultiTracks.com.br; aumentar artificialmente o número de exibições, aluguéis e downloads ou manipular de qualquer outra forma os Sites, Serviços ou qualquer App usando um script ou outro processo automatizado; e importar ou enviar quaisquer arquivos ou conteúdos que você não tenha adquirido legalmente para MultiTracks.com.br.
Além disso, você concorda em tomar todas as precauções razoáveis para impedir o uso não autorizado dos Sites, Serviços ou de qualquer App. Você reconhece e concorda que MultiTracks.com.br pode remover ou recuperar seu nome de usuário a qualquer momento se MultiTracks.com.br, a seu critério exclusivo, considerar tal ação apropriada.
Você declara, garante e concorda que não irá, direta ou indiretamente, coletar, copiar, extrair (ou de qualquer outra forma se envolver no processo conhecido como "scraping") quaisquer dados ou informações, incluindo, mas não se limitando à cópia de letras de músicas de composições musicais e/ou a cópia de elementos sonoros derivados de gravações originais incorporadas em qualquer produto disponibilizado pelos sites da MultiTracks.com.br ("Sites"), Serviços ou qualquer aplicativo. Além de quaisquer outros recursos disponíveis para MultiTracks.com.br, uma violação desta declaração e garantia por parte do usuário será considerada motivo para a revogação e rescisão imediatas de todos os direitos e privilégios do usuário aqui previstos, bem como a revogação imediata do acesso do usuário a todos os Sites, Serviços ou qualquer App. Após tal rescisão, MultiTracks.com.br terá o direito de reter, a título de indenização por perdas e danos (representando uma estimativa prévia razoável dos danos reais de MultiTracks.com.br, incluindo custos administrativos, oportunidades de negócios perdidas e prejuízos nas relações com licenciadores de conteúdo), quaisquer taxas de serviço mensais ou anuais pré-pagas que tenham sido pagas pelo usuário antes da data da rescisão. MultiTracks.com.br também terá o direito de notificar todos os detentores de direitos autorais que possam ter sido afetados pela violação, por parte do usuário, desta declaração e garantia.
Isenção de Responsabilidade de Garantia. OS SITES, INCLUINDO QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO NELES CONTIDA OU QUALQUER SERVIÇO RELACIONADO AOS SITES, SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", COM TODAS AS FALHAS, SEM DECLARAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO. VOCÊ ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE E RISCO PELO USO DESTE SITE, DOS SERVIÇOS RELACIONADOS AO SITE E DOS SITES LINKADOS. A EXCEÇÃO DO QUE FOR PROIBIDO PELA LEI APLICÁVEL, MultiTracks.com.br, SUAS AFILIADAS E SEUS PATROCINADORES NÃO SÃO RESPONSÁVEIS NEM RESPONSABILIZÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS OU OUTROS DANOS DECORRENTES DE OU RELACIONADOS DE QUALQUER FORMA AOS SITES, AOS SERVIÇOS RELACIONADOS AOS SITES, AO CONTEÚDO OU ÀS INFORMAÇÕES CONTIDAS NOS SITES E/OU A QUALQUER SITE VINCULADO. SEU ÚNICO RECURSO EM CASO DE INSATISFAÇÃO COM O SITE, OS SERVIÇOS RELACIONADOS AO SITE, E/OU OS SITES VINCULADOS É DEIXAR DE USAR O SITE E/OU ESSES SERVIÇOS.
Precisão dos sites. Embora tentemos garantir a integridade e a precisão dos sites, não oferecemos qualquer garantia quanto à correção ou precisão dos mesmos. É possível que adições não autorizadas, exclusões e alterações possam ser feitas nos sites por terceiros. Se você encontrar alguma imprecisão, por favor, nos avise para que possamos corrigi-la. As informações contidas nos sites podem ser alteradas ou atualizadas sem aviso prévio.
Links ou referências a outros sites. Não fazemos nenhuma declaração sobre qualquer outro site que você acesse por meio dos nossos sites. Ao acessar outro site, entenda que ele é independente de nós e que não temos controle sobre o conteúdo desse site. Um link para outro site não significa que endossemos ou aceitemos qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou uso do site vinculado. Cabe a você tomar as precauções necessárias para garantir que tudo o que você selecionar para uso ou download esteja livre de itens como vírus, worms, malware e outros elementos de natureza destrutiva.
Proibição de Fins Ilegais ou Proibidos. Como condição para o uso dos Sites, você garante a nós que não os utilizará para qualquer finalidade ilegal ou proibida por estes Termos, nem por quaisquer leis ou regulamentos nacionais ou locais aplicáveis.
Alterações nos Sites. A gente se reserva o direito exclusivo de modificar ou descontinuar os Sites, incluindo quaisquer recursos neles contidos, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. A gente não se responsabiliza perante você ou terceiros, caso exerça tal direito. As modificações podem incluir, entre outras coisas, mudanças na estrutura de preços, a adição de serviços pagos, etc. Quaisquer novos recursos que ampliem ou aprimorem os serviços então disponíveis nestes Sites também estarão sujeitos a estes Termos.
Interrupções do serviço nos Sites. Você entende e concorda que interrupções temporárias dos serviços disponíveis nos Sites podem ocorrer como eventos normais. Você entende e concorda que não temos controle sobre redes de terceiros que você possa acessar durante o uso dos Sites e, portanto, atrasos e interrupções em outras transmissões de rede estão totalmente fora do nosso controle. Não assumimos qualquer responsabilidade pela pontualidade, exclusão, entrega incorreta ou falha no armazenamento de quaisquer comunicações do usuário ou configurações de personalização.
Proibição de subversão ou hacking. Você concorda, por meio deste, que não irá intencionalmente violar, hackear, fazer engenharia reversa, agir de forma fraudulenta ou, de qualquer maneira, subverter o uso pretendido destes Sites, serviços e/ou Produtos.
SEÇÃO 2: MultiTracks, AppTracks, CustomMix® e playback musical
Concessão de Licença. Concedemos a você uma licença não exclusiva, revogável, intransferível e limitada de todas as outras formas para usar os downloads de MultiTracks, AppTracks, CustomMix® e playback musical (coletivamente, "Downloads de Faixas") estritamente conforme estabelecido nos parágrafos abaixo. Todos e quaisquer direitos sobre os Downloads de Tracks detidos por terceiros (que não estejam especificamente licenciados nos termos deste contrato) são reservados por esses terceiros.
Visualize o conteúdo antes de comprar. AS COMPRAS DE DOWNLOADS DE Faixas SÃO DEFINITIVAS. Oferecemos várias oportunidades para você visualizar nossos Downloads de Faixas antes de decidir comprar. Por favor, faça suas escolhas com cuidado.
Proibido compartilhar downloads. Se um download de track for comprado por uma organização, ele poderá ser armazenado ou usado em no máximo três (3) dispositivos (por exemplo, computador, iPad e iPhone), desde que todos os três dispositivos sejam usados por uma única organização em um único local. Essa licença permite que as faixas baixadas compradas por uma organização sejam usadas em vários ministérios ou em vários cultos em um único local. Ela não permite que o produto seja compartilhado entre vários locais, mesmo que esses locais sejam afiliados entre si ou façam parte de uma igreja com várias filiais em uma mesma cidade. É necessária uma compra separada do "Tracks Download" para cada local/campus de uma organização. Se um "Tracks Download" for comprado por um indivíduo, a licença desse item se aplica a ele, e esse "Tracks Download" só pode ser usado por esse indivíduo, independentemente do local.
Restrições ao upload de um produto. Um Download de Faixa só pode ser enviado para um servidor de rede ou serviço em nuvem (por exemplo, iCloud, OneDrive, DropBox etc.) para fins de arquivamento. Qualquer envio para um servidor de rede ou serviço em nuvem não deve ser feito com o objetivo de compartilhar o Download de Faixa, violando estes Termos e Condições de Licença.
Marca d’água digital. Inserimos uma marca d’água digital em cada download de track, exclusiva para a conta que comprou e baixou cada download de track. Essa marca d’água digital nos permite determinar se uma gravação ou transmissão contém um download de tracks e nos permite identificar a conta específica que fez a compra original. Isso nos ajuda a evitar a pirataria e o uso indevido dos downloads de tracks.
Consequências do uso indevido. Você não deve compartilhar os downloads de tracks nem o acesso à sua conta com ninguém não autorizado, violando esta licença. Caso a gente identifique que você compartilhou ou distribuiu de alguma forma arquivos com marca d’água à sua conta individual, violando estes termos e condições, como indenização por perdas e danos (representando uma estimativa prévia razoável dos danos reais da MultiTracks.com.br, incluindo receita perdida, custos de investigação e prejuízo às relações comerciais), você será responsável por nos pagar US$ 1.000 por download de track para cada caso de violação desta cláusula. Por exemplo, se você compartilhar um download de track com três pessoas, violando esta cláusula, você deverá nos pagar US$ 3.000 como indenização por perdas e danos.
Uso não comercial. Os Downloads de Tracks fornecidos pelos Sites contêm propriedade intelectual de terceiros e são protegidos por lei e, a menos que especificamente licenciados de outra forma nos termos deste contrato, são fornecidos a você exclusivamente para uso pessoal e não comercial.
Proibição de gravações derivadas ou relançamentos. Os downloads de tracks não podem ser usados como base musical, fundamento instrumental ou acompanhamento para qualquer gravação de áudio ou audiovisual nova, regravada ou derivada que seja distribuída, publicada, carregada, compartilhada, transmitida, vendida ou divulgada de qualquer outra forma ao público em qualquer formato ou plataforma, independentemente de tal divulgação ter fins comerciais ou não. Para evitar dúvidas, você não pode gravar vocais originais ou regravados, instrumentos ou quaisquer outros elemento de áudio sobre ou em combinação com uma Faixa para Download e, em seguida, distribuir, divulgar ou executar publicamente a gravação resultante de qualquer maneira sem obter uma licença por escrito separada da MultiTracks.com.br e de todos os detentores de direitos aplicáveis. Qualquer gravação derivada não autorizada como essa constituirá uma violação material desta licença.
Promotional and Free Tracks Download. The same license and terms applicable to Track Downloads also apply to promotional Track Downloads, such as "Weekly Free Track" or "Monthly Multitrack Free Download".
Janela de download de 48 horas. Após a compra de um download de tracks, você terá 48 horas para fazer o download dessas tracks. Após esse período de 48 horas, você é responsável por armazenar e manter esse conteúdo no seu próprio dispositivo. A MultiTracks.com.br não se responsabiliza por qualquer falha no download do conteúdo dentro desse prazo de 48 horas. Atualmente, oferecemos duas opções para acessar seu conteúdo após o término desse período. Você pode fazer login na sua conta pelo nosso aplicativo Playback para iOS e acessar o conteúdo das faixas que comprou ou assinar o serviço Cloud Pro para armazenamento e acesso contínuo ao download dos arquivos.
Licenças de streaming de terceiros. O uso de downloads de tracks em uma licença de streaming de terceiros é estritamente proibido e exige a compra de uma Licença de Transmissão para Igrejas para que os relatórios sejam legais e precisos.
SEÇÃO 3: Termos do Playback
Aplicativo Playback. Desenvolvemos um aplicativo para dispositivos compatíveis com Apple® iOS e macOS®, como iPad®, iPhone®, iMac® e Macbook®, chamado "Playback", que permite que você use as tracks Downloads dos nossos sites. Confira os requisitos mínimos de dispositivo na página do produto Playback nos sites para saber mais sobre compatibilidade de dispositivos.
Acesso aos downloads do Track no Playback. Quando você usa o Playback e faz login na sua conta com suas credenciais de registro, você terá acesso aos seus downloads do Track no Playback, desde que seu dispositivo tenha conexão adequada à Internet, sua conta esteja ativa e o acesso aos nossos sites não esteja bloqueado na sua localização. Até três (3) dispositivos, dependendo do seu plano do Playback, podem acessar os downloads de tracks de uma conta MultiTracks.com.br no Playback, a menos que você conceda acesso a outros membros da equipe por meio do Compartilhamento em Equipe.
Uso dos Downloads de Faixas no Playback. O uso dos Downloads de Faixas no Playback está sujeito a todos os termos e licenças aplicáveis listados nos Termos de Licença e Uso, incluindo a proibição de compartilhar as credenciais de login da sua conta, a limitação de uso dos Downloads de Tracks e sua responsabilidade de obter o licenciamento adequado para qualquer uso público ou comercial de um Download de Track comprado conosco.
Assinatura do Compartilhamento em Equipe. Uma assinatura do Compartilhamento em Equipe permite que os membros da equipe do seu site acessem seus downloads de faixas a partir da sua conta, desde que esses membros da equipe vão usar os downloads de faixas no mesmo local e para a mesma organização. Para disponibilizar seus Track Downloads para outros membros do seu time, acesse a página da sua conta, assine o Compartilhamento em Equipe e adicione mais pessoas à assinatura. Cada membro do seu time precisa ter uma conta ativa em um dos Sites para ser adicionado ao Compartilhamento em Equipe.
Assinaturas de recursos avançados de playback. Embora o acesso aos recursos básicos do aplicativo de playback não exija pagamento, alguns recursos avançados só são ativados depois que você aceita uma assinatura. Mais informações sobre os recursos avançados e o custo da assinatura para acessá-los estão disponíveis na página do Playback nos Sites. A gente se reserva o direito de adicionar ou remover recursos da sua assinatura a qualquer momento, por qualquer motivo.
SEÇÃO 4: Termos do Playback Rentals
Acesso a MultiTracks no Playback usando o Playback Rentals. Uma assinatura do Playback Rentals permite que você baixe e use um MultiTrack no Playback por um período de 7 dias ("Período de Aluguel"). O acesso às MultiTracks no Playback Rentals é adicional ao acesso às suas Faixas Baixadas.
Assinatura do Playback Rentals. Ao assinar o Playback Rentals, você escolhe uma assinatura com um número específico de aluguéis de MultiTracks de 7 dias que você pode acessar a cada mês no Playback. Depois de assinar o Playback Rentals, você poderá pesquisar, ouvir uma prévia e selecionar MultiTracks no catálogo de aluguel de MultiTracks dos Sites. Assim que confirmar sua seleção, ela será baixada para o seu dispositivo e o período de aluguel de 7 dias começa. Ao final dos 7 dias , o download será automaticamente excluído do seu dispositivo, a menos que você concorde em iniciar um aluguel adicional de 7 dias para aquele MultiTrack. Se você usar todos os seus aluguéis do mês, pode acessar sua conta nos Sites e iniciar uma assinatura com um número maior de aluguéis mensais. O aumento entra em vigor imediatamente. Se você mudar sua assinatura para um número menor de aluguéis, a mudança só vai valer quando a assinatura do mês atual acabar. Não há crédito nem transferência para aluguéis não usados durante o mês.
Licenças de streaming de terceiros. O uso de aluguéis de playback em uma licença de streaming de terceiros é estritamente proibido e exige a compra de uma Licença de Transmissão para Igrejas para que os relatórios sejam legais e precisos.
SEÇÃO 5: Termos do Cloud Pro™
Cloud Pro™. O Cloud Pro™ é um serviço de assinatura que te permite acessar seus downloads de tracks, enviar e acessar o conteúdo que você cria e enviar conteúdo comprado de outras fontes, desde que você tenha permissão para isso. Você pode assinar planos com diferentes capacidades de armazenamento. O Cloud Pro™ é necessário para conceder aos membros da equipe acesso no Playback, por meio do Compartilhamento em Equipe, ao conteúdo enviado.
Acesso ao Cloud Pro™ no Playback. O conteúdo enviado para o armazenamento do Cloud Pro™ pode ser visualizado e baixado no Playback junto com os Downloads de Faixas e os Aluguéis do Playback.
Permissão necessária para enviar conteúdo para o Cloud Pro™. Você nos garante que tem permissão para enviar o conteúdo que armazena na sua conta do Cloud Pro™. Só os arquivos que cumprirem os requisitos de envio do Cloud Pro™ podem ser enviados para a sua conta. Você garante e concorda que não armazenará nenhum material não autorizado na sua conta nem usará qualquer material de forma alguma, a menos que tenha obtido todas as licenças e permissões necessárias. Por meio deste, você indeniza, defende e isenta a MultiTracks.com.br, suas afiliadas, diretores, conselheiros, funcionários e agentes de toda e qualquer reclamação, dano, perda, responsabilidade, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios externos razoáveis) decorrentes ou relacionados a: (i) o armazenamento de qualquer material não autorizado na sua conta, (ii) o uso de material de qualquer forma para a qual você não tenha permissão, ou (iii) qualquer reclamação de terceiros alegando violação de direitos de propriedade intelectual ou outros direitos decorrentes da sua violação das garantias contidas neste parágrafo.
Uploads não autorizados. A gente se reserva o direito de excluir quaisquer arquivos que tenhamos motivos para acreditar que não estejam autorizados a serem armazenados no Cloud Pro™. Além de todos os nossos outros direitos e recursos, também nos reservamos o direito de suspender ou cancelar sua conta se acreditarmos que você está usando qualquer conteúdo dela de forma não autorizada.
O cancelamento da assinatura do Cloud Pro™ excluirá o conteúdo enviado. Se a assinatura do Cloud Pro™ da sua organização for cancelada, o conteúdo que você enviou será excluído permanentemente 30 dias após o vencimento da sua assinatura.
SEÇÃO 6: Termos do EnsaioMix®
EnsaioMix®. O EnsaioMix® é um serviço de streaming por assinatura que dá acesso a um "up mix", no qual o volume de um instrumento específico ou de uma parte vocal de fundo é significativamente elevado em relação ao resto da gravação. Isso permite que você ouça claramente essa parte acima do resto da gravação. Outra opção é uma "mixagem sem acompanhamento", na qual o volume de um instrumento específico ou de uma parte vocal de fundo é Mutm na gravação. Isso permite que você toque essa parte junto com a gravação. A assinatura do EnsaioMix® também inclui acesso à gravação estéreo original.
Não é para uso público ou em apresentações. O áudio transmitido pelo EnsaioMix® Player é apenas para uso pessoal e não pode ser reproduzido em eventos públicos, transmitido online ou usado em qualquer outro formato de mídia compartilhada. SEÇÃO 7: Termos do ChartBuilder®
Aplicativo ChartBuilder®. Desenvolvemos um aplicativo para dispositivos compatíveis com Apple® iOS e Android chamado "ChartBuilder®", que permite que você e os membros da sua equipe personalizem cifras usando filtros práticos como Tom, Capotraste, Números, Algarismos, Layout, Mapa da Música, Notas do MD e muito mais.
Assinatura do aplicativo ChartBuilder. Uma assinatura do aplicativo ChartBuilder® permite que os membros da equipe do seu site acessem as cifras em PDF que você comprou, o conteúdo da Cifra Pro e as cifras enviadas para a nuvem (coletivamente, "Conteúdo de Cifras") a partir da sua conta, desde que esses membros do time vão usar os produtos do Conteúdo de Partituras no mesmo local e para a mesma organização. Para disponibilizar seu Conteúdo de Partituras para outros membros do seu time, acesse a página da sua conta, assine o aplicativo ChartBuilder® e adicione mais pessoas à assinatura. Cada membro da sua equipe precisa ter uma conta ativa em um dos sites para ser adicionado ao aplicativo ChartBuilder®.
Acesso ao EnsaioMix® no aplicativo ChartBuilder®. Uma assinatura do EnsaioMix® ou do Pacote de Estudo Individual te dá o direito de usar o reprodutor do EnsaioMix® diretamente no ChartBuilder® para uso pessoal.
Envio de conteúdo para o ChartBuilder® via Cloud Pro™. O Cloud Pro™ dá à sua organização o direito de enviar dados personalizados da Cifra Pro e baixá-los no ChartBuilder®. O conteúdo da Cifra Pro que você enviar pode ser usado para criar uma partitura personalizável no ChartBuilder®. Nós nos reservamos o direito de excluir os dados do Chord Pro enviados a qualquer momento da biblioteca da sua organização.
SEÇÃO 8: Termos da Cifra Pro e do complemento Stage Display
Cifra Pro. O Cifra Pro é uma assinatura que dá à organização o direito de: i) exportar partituras em PDF para um número específico de músicas por mês ou ano, ii) acessar todo o catálogo de partituras do Cifra Pro no app ChartBuilder®, e iii) exportar letras para o ProPresenter por meio da integração da API MultiTracks com o ProPresenter.
Baixe um PDF de partitura de acordes com uma assinatura da Cifra Pro. Depois de resgatada, a partitura de acordes de uma música pode ser exportada como um download digital em PDF um número ilimitado de vezes enquanto o resgate estiver ativo.
Os créditos de partituras expiram. Os créditos de partituras em PDF no site MultiTracks.com.br permanecem ativos por um (1) ano após a data da compra inicial do crédito, tanto nas assinaturas anuais quanto nas mensais da Cifra Pro.
Os resgates de cifras expiram. Os resgates de cifras em PDF no site MultiTracks.com.br permanecem ativos por um (1) ano após a data do resgate inicial do crédito, tanto nas assinaturas anuais quanto nas mensais da Cifra Pro.
As exportações de partituras expiram quando você cancela a Cifra Pro. As resgates de partituras em PDF só podem ser exportadas enquanto a assinatura estiver ativa. Quando a sua assinatura expirar, não será mais possível fazer novas exportações em PDF.
Acesse as tabelas de acordes no ChartBuilder®. A assinatura da Cifra Pro dá a qualquer usuário de uma organização com assinatura do aplicativo ChartBuilder acesso ilimitado a todas as tabelas de acordes disponíveis no catálogo de tabelas de acordes do MultiTracks.com.br .
O conteúdo da Cifra Pro está sujeito a alterações. A MultiTracks.com.br reserva-se o direito de alterar as permissões de acesso às cifras de acordes disponíveis no ChartBuilder com a Cifra Pro, bem como adicionar ou remover cifras de acordes sem aviso prévio.
Assinatura do Complemento para ProPresenter. O Complemento para ProPresenter da Cifra Pro dá à organização o direito de: i) exportar templates do ProPresenter para um número específico de músicas por mês ou ano, e ii) exportar letras e acordes em formato pronto para automação para o ProPresenter por meio da integração da API MultiTracks com o ProPresenter.
O complemento do ProPresenter requer a Cifra Pro. O complemento do ProPresenter exige a compra separada da Cifra Pro.
Os créditos do ProPresenter expiram. Os créditos do ProPresenter em MultiTracks.com.br permanecem ativos por um (1) ano após a data da compra inicial dos créditos, tanto nas assinaturas anuais quanto nas mensais do complemento do ProPresenter.
Os resgates do ProPresenter expiram. Os resgatesdo ProPresenter no site MultiTracks.com.br permanecem ativos por um (1) ano após a data do resgate inicial dos créditos, tanto nas assinaturas anuais quanto nas mensais do complemento do ProPresenter.
As exportações do ProPresenter expiram quando você cancela a assinatura do ProPresenter. As exportaçõesdo ProPresenter só podem ser feitas enquanto a assinatura estiver ativa. Quando a assinatura expirar, não será mais possível fazer novas exportações do ProPresenter.
Acesso no software ProPresenter. Os créditos do ProPresenter Add-On podem ser resgatados diretamente no ProPresenter.
SEÇÃO 9: Pacote de Estudo Individual
Pacote de Estudo Individual. OPacotede Estudo Individual é uma assinatura que dá acesso ao EnsaioMix®, ao aplicativo ChartBuilder® e ao catálogo completo de partituras digitais do ChartBuilder®.
Somente para uso individual. O Pacote de Estudo Individual é destinado exclusivamente ao uso individual. Não é permitido adicionar licenças ou usuários adicionais à assinatura.
Não é possível separar as assinaturas. O Pacote de Estudo Individual é vendido como um produto combinado de várias assinaturas. Você não pode cancelar uma parte ou separar as assinaturas do pacote.
SEÇÃO 10: Sons
Concessão de licença. Concedemos a você uma licença não exclusiva, revogável, intransferível e limitada para usar os downloads de Patches, Pads, Soundbeds, Loops, Samples, Perfis e Templates (coletivamente, "Produtos de Som ") estritamente conforme estabelecido nos parágrafos abaixo. Todos e quaisquer direitos sobre os Produtos de Sons detidos por terceiros (que não estejam especificamente licenciados neste contrato) são reservados por esses terceiros.
Visualize o conteúdo antes de comprar. AS COMPRAS DE PRODUTOS DE SONS SÃO DEFINITIVAS. Oferecemos várias oportunidades para você visualizar nossos Produtos de Sons antes de decidir comprar. Por favor, faça suas escolhas com cuidado.
Restrições ao upload de um produto. Um produto de áudio só pode ser enviado para um servidor de rede ou serviço em nuvem (por exemplo, iCloud, OneDrive, DropBox etc.) para fins de arquivamento. Qualquer envio para um servidor de rede ou serviço em nuvem não deve ser feito com o objetivo de compartilhar ou vender o produto de áudio, violando estes Termos e Condições de Licença.
Marca d’água digital. Inserimos uma marca d’água digital em cada Produto Sounds, exclusiva para a conta que compra e baixa cada Produto Sounds. Essa marca d’água digital nos ajuda a evitar a pirataria e o uso indevido dos Produtos Sounds.
Consequências do uso indevido. Ao comprar os Produtos de Som, você concorda em não compartilhar os Produtos de Som nem o acesso à sua conta, violando esta licença. Caso identifiquemos que você, de forma consciente e intencional, compartilha ou distribuir arquivos com marca d’água vinculada à sua conta individual, como indenização por perdas e danos (representando uma estimativa prévia razoável dos danos reais da MultiTracks.com.br, incluindo perda de receita, custos de investigação e prejuízo às relações comerciais), você será responsável e, por meio deste, concorda em nos pagar US$ 1.000 por produto da Sounds por cada caso de violação desta cláusula. Por exemplo, se você compartilhar um Produto Sounds com três pessoas, violando esta cláusula, você será responsável e concorda em nos pagar uma multa total de US$ 3.000 a título de indenização por perdas e danos.
SEÇÃO 11: Licença de Letras para Igrejas
Licença de Letras para Igrejas. A Licença de Letras para Igrejas ("CLL") é uma licença de assinatura "geral" destinada exclusivamente ao uso e à reprodução de letras de composições musicais incorporadas em Obras autorizadas em cultos ou serviços religiosos, excluindo shows ou quaisquer eventos com ingressos, independentemente de ocorrer ou não qualquer instrução ou ensinamento religioso falado (um "Culto"), concedendo a um usuário autorizado o direito não exclusivo de: exibir, projetar, apresentar, armazenar eletronicamente, recuperar e reproduzir letras aprovadas apenas, incluindo qualquer reprodução ou exibição dessas letras em formato físico e/ou uma projeção visual de letras armazenadas digitalmente para uso no Culto, incluindo, mas não se limitando a, boletins, programas e folhetos com letras, desde que: i) a quantidade de cópias não exceda o número de participantes da congregação, e ii) tal Culto seja exclusivamente presencial e ao vivo (ou seja, não uma "transmissão ao vivo" nem qualquer outra transmissão online desse Culto). Para os fins destes Termos, "Obras" significa uma referência coletiva que inclui masters originais, as gravações estéreo originais, a arte da capa do álbum, informações relativas às composições musicais incorporadas em quaisquer gravações originais, incluindo as chamadas "folhas em branco" e letras, bem como outros elementos adicionais que possam ser necessários para prestar os Serviços. Um usuário autorizado da CLL tem o direito de:
- Exibir letras de músicas em telas.
- Armazenar cópias digitais das letras das músicas.
- Compartilhar letras em formato impresso para o canto em grupo.
- Compartilhar uma projeção visual das letras armazenadas digitalmente, pessoalmente.
Catálogo de Obras Aprovadas pela CLL. Uma lista das obras aprovadas que estão disponíveis para licenciamento sob a CLL (conforme atualizada e modificada periodicamente por MultiTracks.com.br ) será disponibilizada no seguinte URL do site MultiTracks.com.br: Catálogo de Obras Aprovadas. Lembra que nem todas as composições do catálogo MultiTracks.com.br estão cobertas pela CLL. Antes de usar uma ou mais composições musicais sob a CLL, o usuário deve confirmar se a(s) composição(ões) musical(is) está(ão) disponível(is) para uso sob a CLL, consultando o Catálogo de Obras Aprovadas da CLL, conforme atualizado periodicamente por MultiTracks.com.br. Todos os detentores dos direitos de uma(s) composição(ões) musical(is) aplicável(is) precisam ter concedido direitos àMultiTracks.com.br para inclusão na CLL.
Obras Aprovadas. "ObrasAprovadas" são as composições musicais listadas no Catálogo de Obras Aprovadas, sujeitas a quaisquer limitações ou exclusões indicadas nesta Seção 11.
Relatórios automáticos. Todas as composições musicais contidas nas Obras abrangidas pela CLL e utilizadas em um Culto abrangido pela CLL serão automaticamente relatadas em nome do usuário. O relatório é feito usando os repertórios do MultiTracks.com.br criados por você, com base nas músicas programadas em um repertório e na data e hora atribuídas a esse repertório. Para ser incluída no relatório da CLL, um repertório precisa ter a opção "Letras das músicas serão projetadas" marcada, quando aplicável. Você reconhece que a precisão dos relatórios depende da criação e configuração corretas dos repertórios por você, e a MultiTracks.com.br não se responsabiliza por quaisquer erros ou omissões nos relatórios decorrentes da sua falha em configurar corretamente os repertórios ou por falhas técnicas que estejam além do controle razoável da MultiTracks.com.br.
Direitos limitados. A CLL não inclui nenhum direito além daqueles especificamente concedidos nesta Seção 11 e não inclui nenhum direito relacionado a letras de música para qualquer projeto que não seja um Culto ao vivo (sem streaming). A CLL não concede ao usuário autorizado nenhum direito ou licença para criar ou usar qualquer gravação audiovisual, nem executar gravações originais em master estéreo e/ou multitrilhas em qualquer gravação audiovisual, nem abrange a entrega, exibição e divulgação de qualquer gravação audiovisual dos cultos em qualquer formato de vídeo sob demanda qualquer que seja e/ou para uso ou exibição em qualquer plataforma de mídia social.
Retirada de conteúdo. A CLL não impede que os proprietários das Obras façam valer quaisquer direitos que lhes pertençam além dos direitos concedidos ao usuário nos termos da CLL.
SEÇÃO 12: Licença de Transmissão para Igrejas
Licença de Transmissão para Igrejas. A Licença de Transmissão para Igrejas ("CSL") é uma licença de assinatura "geral" para o uso de Obras autorizadas (ou seja, composições musicais e/ou gravações originais) em um culto ou serviço religioso, excluindo concertos ou quaisquer eventos com ingressos, independentemente de haver ou não instrução ou ensino religioso falado (um "Culto"), concedendo a um usuário autorizado o direito não exclusivo de i) usar letras de músicas (sujeito aos direitos e limitações estabelecidos na Seção 11 acima, a menos que nesta Seção 12) e ii) para a "fixação" ou, melhor dizendo, a sincronização de Obras autorizadas com imagens visuais do Culto, a fim de criar uma gravação audiovisual (doravante denominada "Gravação Audiovisual"). A CSL concede especificamente ao usuário autorizado o direito de: i) exibir, projetar, apresentar, armazenar eletronicamente, recuperar e reproduzir composições aprovadas (incluindo letras) na Gravação Audiovisual, incluindo qualquer reprodução ou exibição de letras em formato físico para uso durante o culto, incluindo, entre outros, boletins, programas e folhetos com letras, desde que o número de cópias não exceda o número de participantes da congregação, e ii) executar gravações originais em estéreo e MultiTracks na Gravação Audiovisual. A CSL abrange a transmissão, a disponibilização, a exibição e a apresentação da Gravação Audiovisual como uma "transmissão ao vivo", como uma retransmissão (por 30 dias após a transmissão inicial) e também abrange a disponibilização, a exibição e a apresentação da Gravação Audiovisual dos Cultos em formato de vídeo sob demanda. As plataformas aprovadas para a transmissão da Gravação Audiovisual são o site da igreja do usuário autorizado, plataformas de vídeo geradas por usuários (por exemplo, "YouTube") e/ou redes sociais (por exemplo, "Facebook") (doravante denominadas coletivamente "Transmissão" de uma gravação audiovisual de um culto).
Catálogo de Obras Aprovadas. Uma lista das Obras aprovadas que estão disponíveis para licenciamento sob a CSL (conforme atualizada e modificada periodicamente por MultiTracks.com.br ) será disponibilizada no seguinte endereço: MultiTracks.com.br URL: https://www.multitracks.com.br/products/churchstreaminglicense/partners/songs/ Observe que nem todas as composições e/ou gravações originais do catálogo em MultiTracks.com.br estão cobertas pela CSL. Tanto os detentores da composição quanto os da gravação original precisam ser licenciadores da CSL para que qualquer obra seja incluída no Catálogo de Obras Aprovadas.
Obras Abrangidas. O download de tracks e o aluguel de Playback são permitidos para uso em um culto abrangido pela CSL, sujeitos a quaisquer limitações ou exclusões indicadas nesta Seção 12.
Relatórios automáticos. Todas as obras cobertas pela CSL e usadas em uma transmissão serão automaticamente contabilizadas e relatadas em nome da organização pagadora e pagas aos detentores de direitos trimestralmente. Os relatórios são feitos usando o MultiTracks.com.br Repertórios criados por uma organização, com base nas músicas programadas em um repertório e na data e hora atribuídas a esse repertório. Para ser incluída nos relatórios da CSL, um repertório deve ter as opções "A letra da música será projetada" e "Este repertório será transmitido online" marcadas, quando aplicável.
Direitos limitados. O CSL não inclui nenhum direito além daqueles especificamente concedidos nesta Seção 12 e não inclui direitos de sincronização de vídeo para nenhum projeto que não seja um Culto. A permissão para sincronizar a faixa de áudio original com o vídeo ou outros elementos de mídia produzidos usados em um culto ao vivo ou em uma transmissão ao vivo não está incluída na CSL.
Proibição de desagregação ou isolamento de obras individuais. A CSL abrange a gravação audiovisual de um Culto inteiro como uma gravação unificada. A CSL não concede ao usuário autorizado nenhum direito de editar, cortar, emendar, isolar ou de qualquer outra forma extrair segmentos individuais de músicas ou partes de obras de uma gravação audiovisual de um culto com o objetivo de criar, distribuir, enviar, transmitir ou publicar gravações de áudio ou audiovisuais independentes ou separadas de músicas individuais ou obras em qualquer plataforma, incluindo, mas não se limitando a, YouTube, Facebook, Instagram, Vimeo ou qualquer outra rede social ou plataforma de compartilhamento de vídeos. Cada segmento de música extraído de uma gravação de um culto e publicado como um vídeo independente constitui uma sincronização e distribuição da obra subjacente e não está coberto pela CSL. Qualquer uso desse tipo requer uma Licença de Sincronização de Vídeo separada, conforme estabelecido na Seção 13 destes Termos, além de todos os outros direitos e permissões necessários.
Retiradas do ar. A CSL concede os direitos dos detentores de publicação e de masters para usar Obras em uma Transmissão, desde que, no entanto, a CSL não impeça os proprietários das Obras de fazer valer quaisquer direitos que detenham em qualquer plataforma de streaming de vídeo de terceiros , incluindo, mas não se limitando a, monetização ou capacidade de remoção de conteúdo. MultiTracks.com.br não se responsabiliza nem pode ser responsabilizado por remoções de transmissões atribuídas ao uso de masters do site MultiTracks.com.br por qualquer detentor das Obras.
Anúncios e monetização em plataformas de streaming de vídeo de terceiros. A CSL não pode impedir que qualquer serviço de streaming de vídeo monetize sua transmissão ao vivo ou compartilhe qualquer receita com os proprietários relevantes das Obras nessa transmissão, seja por meio de anúncios que sejam exibidos no início do vídeo ou espalhados ao longo dele. Além disso, a CSL não te concede o direito de monetizar vídeos que incluam Obras licenciáveis sob a CSL.
Licenciamento de execução fora dos Estados Unidos:
Considerações sobre uso internacional. Nossos contratos de licenciamento com provedores de conteúdo têm como objetivo garantir direitos mundiais para nossa CSL global na maioria dos casos, sujeitos aos termos e limitações de tais contratos. No entanto, as leis de direitos autorais e de execução variam bastante de país para país e, por isso, podem ser necessárias licenças locais adicionais além da nossa CSL global. Esta seção tem como objetivo te ajudar a entender essas considerações.
Suas responsabilidades. Se você planeja usar o CSL fora dos Estados Unidos, é sua responsabilidade garantir que o uso esteja em conformidade com todas as leis aplicáveis em cada país relevante. Isso inclui:
- Identificar quais licenças são necessárias na sua região.
- Obter e pagar pelas licenças necessárias junto a organizações locais de direitos de execução pública ou sociedades de gestão coletiva de direitos autorais
- Manter, renovar e gerenciar essas licenças conforme necessário
- Garantir sua conformidade contínua com os requisitos locais aplicáveis
Essas responsabilidades se aplicam independentemente da localização da sua organização, da localização do seu público ou do local onde seus servidores ou conteúdo estão hospedados. Em algumas circunstâncias, talvez você precise obter licenças de mais de um país para o mesmo serviço ou atividade.
Possíveis necessidades de licenciamento. Dependendo do país, você pode precisar de licenças que abranjam atividades como apresentações ao vivo, streaming, acesso sob demanda, downloads, podcasts ou usos semelhantes. Os requisitos variam de acordo com a jurisdição e podem mudar com o tempo. Embora nosso objetivo seja ajudar, não podemos oferecer aconselhamento jurídico ou orientação sobre necessidades específicas de licenciamento em nenhum país.
Sem garantia de cobertura internacional. Não fazemos nenhuma declaração nem oferecemos garantias sobre até que ponto a CSL pode ou não se aplicar fora dos Estados Unidos. Não monitoramos os requisitos de licenciamento no exterior e não podemos te aconselhar sobre quais organizações podem estar envolvidas ou quais direitos podem ser exigidos em qualquer jurisdição.
Seu compromisso de nos proteger. Você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade a MultiTracks.com.br, LLC e suas entidades afiliadas, bem como seus diretores, conselheiros, funcionários, agentes, licenciadores, sucessores e cessionários, de quaisquer reclamações, perdas, danos ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis, honorários de peritos e custas judiciais) decorrentes de: (a) sua falha em obter quaisquer licenças exigidas ou em cumprir as leis aplicáveis fora dos Estados Unidos; (b) qualquer violação de suas obrigações previstas nesta seção; ou (c) quaisquer reclamações apresentadas por terceiros — incluindo sociedades de direitos de execução estrangeiras ou detentores de direitos — relacionadas ao uso sem licença ou ao descumprimento em qualquer jurisdição. Essa obrigação continua mesmo após o término do seu CSL.
SEÇÃO 13: Licença de Sincronização
Em contrapartida às promessas aqui contidas e ao pagamento da taxa de Licença de Sincronização para o Uso Aprovado à MultiTracks.com.br (valor listado na seção de taxas), a MultiTracks.com.br concede a você, por meio deste, uma Licença de Sincronização de Vídeo não exclusiva e intransferível para uma gravação original ou uma gravação multitrack. A "Licença de Sincronização de Vídeo" dá a você o direito de incorporar ou adicionar uma gravação estéreo original ou uma gravação multitrack de propriedade ou controlada pelos nossos licenciadores (assim como a composição musical gravada na gravação estéreo original ou na gravação multitrack) em sincronização ou em relação temporal com imagens visuais para a criação, armazenamento, execução e distribuição de uma ou mais gravações audiovisuais ou outros conteúdos multimídia que constituam um Uso Aprovado.
Cada licença é válida apenas para um único uso, e as gravações originais ou multitracks não podem ser usadas em várias produções audiovisuais sob uma única solicitação ou licença.
Usos Aprovados são quaisquer usos especificamente autorizados por este contrato, que podem incluir audiovisual, multimídia e apresentações, tais como:
- vídeos promocionais
- vídeos de depoimentos ou inspiradores
- vídeos para promover um culto, viagem, evento, atividade ou projeto de arrecadação de fundos;
- vídeos criados para promover uma organização ou evento;
- um casamento de um único casal;
- um vídeo de um único funeral ou culto em memória de uma única pessoa
- apresentação para um público ao vivo, transmissão ao vivo, upload do vídeo para um site ou site de conteúdo gerado por usuários.
Os usos aprovados também podem ser exibidos, apresentados e transmitidos em plataformas digitais, incluindo, mas não se limitando a:
- sites externos (incluindo sites de igrejas e páginas em redes sociais como Facebook, YouTube, Instagram ou Vimeo);
- sites internos destinados à visualização por funcionários ou outros espectadores não públicos;
- mídia não televisiva destinada à visualização por um público externo (por exemplo, conferências de louvor, congregações ou eventos públicos); e,
- apresentações ao vivo feitas por um licenciado terceirizado para um público interno (incluindo conferências de louvor e palestras).
Quem usa a Licença de Sincronização de Vídeo precisa informar com precisão os detalhes da licença, incluindo tipo de uso, tipos de projeto, público-alvo esperado, distribuição, uso promocional e/ou comercial, garantindo que todas as informações estejam corretas e verdadeiras. Qualquer informação falsa fornecida ou uso não autorizado pode resultar no cancelamento da licença e na exigência de remoção de quaisquer vídeos em questão de qualquer site ou plataforma.
Usos que exigem aprovação. Algumas gravações estéreo originais exigem aprovação dos detentores dos direitos para cada uso ou para um tipo específico de uso, que será solicitada por nós em seu nome assim que recebermos a solicitação. Esses tipos de uso incluem:
- Uso promocional — vídeo criado para promover uma organização ou evento (tanto com ingressos quanto sem).
- Uso comercial — vídeo criado com o objetivo de anunciar um produto ou serviço, incluindo qualquer vídeo criado para transmissão na TV ou no rádio.
Quando recebermos solicitações para usos que exijam aprovação dos detentores dos direitos, entraremos em contato com os detentores em questão. Os detentores dos direitos têm total liberdade para recusar ou definir uma taxa aplicável para usos promocionais ou comerciais. Se a tua solicitação for negada, tu estás obrigado a respeitar essa decisão e, caso decidas continuar com o teu projeto de vídeo, reconheces que precisarás procurar uma música ou master alternativa para esse uso e não usar a gravação negada para esse fim. Usos não autorizados. Os usos não incluídos na licenç MultiTracks.com.br e incluem qualquer conteúdo destinado exclusivamente a público adulto, incluindo qualquer conteúdo classificado como "M" (para adultos), "R" ou "NC-17". Exemplos de conteúdo impróprio incluem, sem limitação, conteúdo que contenha referências à pornografia, drogas ou álcool, bem como qualquer conteúdo destinado a fins políticos, endossos de produtos ou qualquer uso que não seja consistente com uma visão de mundo cristã. Produções audiovisuais criadas sob a Licença de Sincronização de Vídeo não podem ser vendidas ou distribuídas como vídeos independentes. Você concorda em não obter nenhum ganho financeiro diretamente de qualquer produção audiovisual criada sob esta licença.
Downloads associados à Licença Video Sync. Assim que um uso pré-aprovado for finalizado, ou assim que for recebida a aprovação dos donos da música e da gravação original, uma licença será emitida e a taxa correspondente será cobrada. Você também receberá links de download para escolher entre MultiTracks, CustomMix, áudio original e mixagem instrumental. Esses downloads devem ser usados apenas para o projeto para o qual a Licença de Sincronização de Vídeo está sendo solicitada. Caso queiras usar também os MultiTracks em um culto na igreja, um link adicional será fornecido a você durante o processo de finalização da compra.
Catálogo de obras aprovadas. Uma lista das obras aprovadas que estão disponíveis para licenciamento sob a Licença de Sincronização de Vídeo (conforme atualizada e modificada periodicamente por MultiTracks.com.br ) será fornecida no seguinte URL do site MultiTracks.com.br: https://www.multitracks.com.br/synclicense/. Observe que nem todas as composições e/ou gravações originais do catálogo em MultiTracks.com.br estão cobertas pela Licença de Sincronização de Vídeo para todos os tipos de uso. Tanto os detentores da composição quanto os da gravação original precisam ser licenciantes e participantes da Licença de Sincronização de Vídeo para que qualquer obra seja incluída no Catálogo de Obras Aprovadas da Licença de Sincronização de Vídeo.
Retirada de conteúdo. A Licença de Sincronização de Vídeo concede os direitos dos detentores de direitos de publicação e de gravação original para usar as Obras em uma produção audiovisual que também seja um Uso Aprovado, desde que, no entanto, a Licença de Sincronização de Vídeo não impeça os proprietários das Obras de reivindicar quaisquer direitos que possuam em qualquer plataforma de streaming de vídeo de terceiros, incluindo, mas não se limitando a, monetização ou capacidade de remoção de conteúdo. A MultiTracks.com.br não se responsabiliza e não responde por remoções de transmissão atribuídas ao uso das Obras por qualquer detentor das Obras.
Anúncios e monetização em serviços de streaming de vídeo de terceiros. A Licença de Sincronização de Vídeo não pode impedir que qualquer serviço de streaming de vídeo monetize qualquer exibição online da sua apresentação audiovisual ou compartilhe qualquer receita com os respectivos proprietários das Obras contidas nessa apresentação audiovisual, seja por meio de anúncios exibidos no início do vídeo ou espalhados ao longo dele. Além disso, a Licença de Sincronização de Vídeo não te concede o direito de monetizar vídeos ou trechos de vídeos que incluam Obras licenciáveis sob a Licença de Sincronização de Vídeo.
SEÇÃO 14: Termos de compra e resgate de créditos
MultiTracks.com.br Créditos. Os créditos do MultiTracks.com.br estão disponíveis como compra única e como assinatura, permitindo que você pague antecipadamente pelos Produtos de Sons e Downloads de Tracks (coletivamente, "Produtos para Download") que você planeja comprar ao longo do próximo ano com desconto. Os créditos vão ficar na sua conta para uso posterior até serem resgatados, com validade de um (1) ano a partir da data da compra. Seu saldo de créditos aparece na página de resumo da sua conta e no seu recibo depois de uma transação de resgate.
Os créditos não têm valor monetário. Os créditos não são reembolsáveis nem transferíveis e não têm valor monetário. Os créditos só podem ser usados para comprar Produtos para download.
SEÇÃO 15: Política de Direitos Autorais da DMCA
Respeitamos a propriedade intelectual de terceiros e pedimos que você faça o mesmo. Se você ou qualquer usuário deste site acreditar que seus direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade foram violados por uma publicação neste site, você ou o usuário deve enviar uma notificação ao nosso Agente Designado (conforme identificado abaixo) imediatamente. Para ser válida, a notificação deve incluir:
- Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do titular de um direito exclusivo que supostamente foi violado.
- Identificação da obra protegida por direitos autorais que supostamente foi infringida;
- Informações razoavelmente suficientes para nos permitir entrar em contato com a parte reclamante, como endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de e-mail pelo qual a parte reclamante possa ser contatada;
- Identificação do material que supostamente está infringindo ou está sujeito a atividade infratora e que deve ser removido, além de informações razoavelmente suficientes para que possamos localizar esses materiais;
- Uma declaração de que a parte reclamante acredita, de boa-fé, que o uso do material da maneira reclamada não foi autorizado pelo detentor dos direitos autorais, pelo seu representante ou pela lei; e
- Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, de que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do detentor de um direito exclusivo que supostamente está sendo infringido.
- De acordo com a Lei dos Direitos Autorais do Milênio Digital (Digital Millennium Copyright Act), 17 U.S.C.A. Seção 512(c), nosso agente designado para notificações de alegações de violação de direitos autorais pode ser contatado conforme indicado abaixo. O serviço será encerrado para infratores reincidentes de direitos autorais ou para usuários sobre os quais forem recebidas reclamações repetidas de violação de direitos autorais. Agente designado para reclamações de violação:
MultiTracks.com.br, LLC
1500 Arrow Point Dr. Edifício VII, Sala 701
Cedar Park, TX 78613
A/C: Chefe de Assuntos Jurídicos e Comerciais e Consultor Jurídico Geral
Telefone: 737-232-5518
E-mail: support@multitracks.com.br - Você reconhece e concorda que, ao recebermos uma notificação de violação de direitos autorais, podemos remover imediatamente os materiais identificados do nosso site sem qualquer responsabilidade perante você ou qualquer outra parte, e que as alegações da da parte reclamante e da parte que publicou originalmente os materiais serão encaminhadas ao Escritório de Direitos Autorais dos Estados Unidos para julgamento, conforme previsto na Lei dos Direitos Autorais do Milênio Digital (DMCA).
- Todas as notificações a uma das partes devem ser feitas por escrito, seja por e-mail ou por correio convencional. As notificações para a gente devem ser enviadas para:
MultiTracks.com.br
1500 Arrow Point Dr. Edifício VII, Sala 701
Cedar Park, TX 78613
A/C: Chefe de Assuntos Jurídicos e Comerciais e Consultor Jurídico Geral
Telefone: 737-232-5518
E-mail: support@MultiTracks.com.br
As notificações para você podem ser enviadas tanto para o endereço de e-mail fornecido na sua conta quanto para o endereço que você informou nos seus dados de cadastro. Além disso, podemos divulgar avisos ou mensagens pelo site para te informar sobre mudanças no site ou outros assuntos importantes, e essas divulgações vão valer como aviso para você. Quaisquer avisos ou comunicações nos termos destes Termos serão considerados entregues à parte que os receber (1) na data de entrega, se entregues pessoalmente à parte; (2) dois dias úteis após o envio por uma transportadora comercial com entrega no dia seguinte, com comprovante de recebimento por escrito; (3) cinco dias úteis após a data de postagem, se enviadas por correio dos EUA, com aviso de recebimento; (4) na data de entrega, se transmitida por fax confirmado; ou (5) na data de entrega, se transmitida por e-mail confirmado.
SEÇÃO 16: Termos de Mensagens de Texto
Termos de SMS/mensagens de texto. Ao optar por receber comunicações por SMS do site MultiTracks.com.br, você concorda em receber mensagens de texto relacionadas à sua consulta, conta ou interações de suporte. O consentimento para receber mensagens SMS não é uma condição para a compra de nenhum produto ou serviço. A frequência das mensagens varia de acordo com a sua interação com a nossa equipe. Podem ser cobradas tarifas de mensagens e dados. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento respondendo STOP a qualquer mensagem. Após o cancelamento, você receberá uma mensagem final de confirmação e nenhuma outra mensagem de texto será enviada. Para obter ajuda, responda HELP ou entre em contato com support@MultiTracks.com.br.
SEÇÃO 17: Termos Gerais
Pagamento de taxas por compras e assinaturas de serviços. Se você comprar um item ou assinar um serviço que exija o pagamento de uma taxa, você concorda em pagar essas taxas. Para todas as cobranças relacionadas a assinaturas de serviços, vamos cobrar ou debitar seu cartão de crédito, cartão de débito, conta bancária (via ACH ou outra transferência bancária eletrônica) ou outro método de pagamento, antes do início do serviço ou ao final de um período de teste gratuito, o que ocorrer primeiro. Você concorda em nos fornecer informações de cobrança precisas e completas, incluindo dados válidos de cartão de crédito ou conta bancária, seu nome, endereço e número de telefone, e em nos informar sobre qualquer alteração nessas informações no prazo de dez (10) dias após a alteração. Se, por qualquer motivo, a administradora do seu cartão de crédito ou instituição financeira se recusar a pagar o valor cobrado, ou se uma transferência ACH ou outro débito bancário for devolvido, rejeitado, estornado ou de alguma forma não for honrado, você concorda que podemos, a nosso critério, suspender ou cancelar sua assinatura do serviço ou, se julgarmos apropriado, o acesso à sua conta até que você pague o valor em atraso. Nós nos reservamos o direito de cobrar uma taxa pela reativação de contas suspensas ou encerradas. Além disso, se qualquer cheque, letra de câmbio, lançamento ACH ou outro pagamento for devolvido, rejeitado, estornado, não honrado ou de outra forma não aceito, você concorda em pagar à MultiTracks.com.br uma taxa de pagamento devolvido de vinte e cinco dólares ($25,00) por item devolvido, que se soma a quaisquer taxas de pagamento devolvido, cheque devolvido, fundos insuficientes ou taxas semelhantes cobradas pelo nosso processador de pagamentos terceirizado ou por qualquer instituição financeira, na medida permitida pela legislação aplicável. Você concorda que, até que sua assinatura do serviço seja encerrada, continuará acumulando cobranças pelas quais continua responsável, mesmo que não utilize o serviço. Se você decidir voluntariamente cancelar uma assinatura dos serviços, continuará tendo acesso aos serviços até o fim do seu período de assinatura, seja mensal ou anual, já que seu acesso vai expirar na data de renovação. Nenhum valor será creditado ou reembolsado a você pelo cancelamento de uma assinatura de um serviço antes da data de renovação, mesmo que você não use o serviço. Você também será responsável pelo pagamento de quaisquer impostos sobre vendas ou de valor agregado adicionados ao preço de compra ou às taxas de assinatura, bem como de quaisquer taxas adicionadas à sua transação pela operadora do seu cartão de crédito ou instituição financeira. Para dúvidas sobre faturamento, taxas ou cobranças, ou para atualizar suas informações de cobrança, pode entrar em contato conosco pelo e-mail support@multitracks.com.br.
Autorização de pagamento via ACH e conta bancária. Se você optar por pagar via ACH ou nos fornecer de outra forma as informações da sua conta bancária, você autoriza a MultiTracks.com.br e seu processador de pagamentos terceirizado, Checkout.com, a realizar débitos eletrônicos (e, quando necessário para corrigir um débito errado, créditos eletrônicos e ajustes) na conta bancária que você indicar, no valor do preço de compra, da taxa de assinatura, dos impostos aplicáveis e de quaisquer taxas associadas autorizadas. Para assinaturas e outras cobranças recorrentes, você autoriza débitos recorrentes via ACH nas datas de cobrança e de acordo com o cronograma de cobrança informado a você no momento da compra e estabelecido nestes Termos (incluindo as disposições sobre "Cobrança de Assinaturas e Pagamentos Falhados" abaixo), e essa autorização permanecerá em pleno vigor e efeito até que você cancele a assinatura em questão ou revogue essa autorização conforme descrito abaixo. Você reconhece e concorda que essa autorização pode ser fornecida e registrada eletronicamente, e concorda em receber qualquer cópia da autorização, confirmação e divulgações relacionadas necessárias em formato eletrônico, de acordo com a Lei de Assinaturas Eletrônicas (E-Sign Act). Você declara e garante que é o titular ou signatário autorizado da conta bancária que você indicar e que está autorizado a permitir débitos nessa conta. Você concorda em fornecer informações precisas e completas sobre a conta bancária e em nos notificar imediatamente sobre qualquer alteração ou encerramento dessa conta. Caso o valor de um débito ACH recorrente difira do débito anterior previsto nesta autorização, nós (ou nosso processador) te enviaremos um aviso por escrito sobre o valor e a data da transferência pelo menos dez (10) dias antes da data programada para a transferência, exceto que, quando permitido, você pode optar por receber esse aviso apenas quando um débito estiver fora de um intervalo especificado ou diferir do débito mais recente em mais do que um valor acordado. Você pode revogar esta autorização ACH ou cancelar qualquer débito ACH programado ou recorrente entrando em contato conosco pelo e-mail support@multitracks.com.br ou pelas configurações da sua conta pelo menos três (3) dias úteis antes da data prevista para o débito. A revogação ou o cancelamento não afetarão a legalidade de qualquer débito iniciado antes de termos recebido e tido uma oportunidade razoável de agir com base na sua notificação, e você continua responsável por todos os valores devidos. Se qualquer débito ACH ou outro débito bancário for devolvido, rejeitado ou estornado por qualquer motivo (incluindo fundos insuficientes ou não cobrados, encerramento da conta ou conta inválida), você nos autoriza a reiniciar o débito de acordo com as regras aplicáveis e, caso tenhamos enviado um aviso e divulgado o valor da taxa em dólares e você tenha prosseguido com a transação em questão, você nos autoriza a cobrar a taxa de pagamento devolvido estabelecida na seção "Pagamento de taxas por compras e assinaturas de serviços" acima (vinte e cinco dólares ($25,00) por item devolvido, além de quaisquer taxas de pagamento devolvido, cheque devolvido, fundos insuficientes ou taxas semelhantes cobradas pelo nosso processador de pagamentos terceirizado ou por qualquer instituição financeira) por meio de uma transferência eletrônica de fundos da sua conta, na medida permitida por lei; também podemos suspender ou encerrar seu acesso de acordo com estes Termos. As transferências ACH e outras transferências eletrônicas de fundos iniciadas a partir de contas localizadas nos Estados Unidos são processadas de acordo com as Regras Operacionais da NACHA e a legislação aplicável, incluindo, quando for o caso, a Lei de Transferência Eletrônica de Fundos e o Regulamento E.
Cobrança de assinaturas e pagamentos não realizados. Para renovações de assinatura, sejam elas mensais ou anuais, tentaremos cobrar da sua conta as assinaturas aplicáveis de acordo com o seguinte cronograma:
- Três (3) dias antes da data da sua assinatura
- Um (1) dia antes da data da sua assinatura
- Na data da sua assinatura
- Três (3) dias após a data da sua assinatura
- Sete (7) dias após a data da sua assinatura
- Treze (13) dias após a data da sua assinatura
A pré-autorização e o pré-cobrança na sua conta ajudam a garantir que você não perca o acesso à(s) sua(s) assinatura(s) por causa de um pagamento com falha. Se nenhuma dessas tentativas for bem-sucedida, incluindo casos em que um débito ACH ou outro débito bancário for devolvido, rejeitado ou estornado, e suas informações de cobrança não forem corrigidas até trinta (30) dias após a data de renovação da sua assinatura, a gente se reserva o direito de cancelar sua(s) assinatura(s) e todos os dados associados, incluindo o conteúdo enviado para o Cloud Pro. Se você tiver dúvidas sobre uma cobrança de assinatura ou um pagamento com falha, ou precisar atualizar suas informações de cobrança ou pagamento, pode entrar em contato conosco pelo e-mail support@multitracks.com.br.
Aviso sobre marcas registradas. CustomMix®, EnsaioMix®, CustomSessions®, MultiTracks Cloud®, The Recording Collective®, ChartBuilder®, SmartRouting®; MultiOuts®, Tone Matters®, StageReady®, The Connected Stage™, Cloud Pro™; Licença de Transmissão para Igrejas®; Playback Rentals®; Rehearsal Pack®; e MultiTracks.com.br™ são logotipos, marcas registradas e marcas de serviço da Empresa e não podem ser reproduzidos ou utilizados sem nosso consentimento prévio por escrito em cada caso. Todas as outras marcas registradas, marcas de serviço e logotipos usados neste site são marcas registradas, marcas de serviço ou logotipos de seus respectivos proprietários e não podem ser reproduzidos ou utilizados de forma alguma sem o consentimento prévio por escrito de seus proprietários. A inclusão de essas marcas registradas nesta licença serve apenas para fins de referência e não indica qualquer afiliação ou reconhecimento por parte de seus proprietários.
Limitações de uso. Não obstante quaisquer outras limitações estabelecidas acima, caso você utilize qualquer produto previsto neste contrato, incluindo o uso de qualquer(s) Produto(s) para Download em qualquer(s) apresentação(ões) ao vivo que não seja(m) considerada(s) sujeita(s) a uma isenção válida de execução nos termos da Seção 110 (3) ou o uso de Produto(s) para Download em ensaios para qualquer apresentação ao vivo nos termos da Seção 110 (4) da Lei de Direitos Autorais dos Estados Unidos e seguintes (a "Lei") e/ou caso a igreja em que você estiver se apresentando não possuir as licenças de direitos autorais adequadas para permitir o uso dos Produtos para Download; o uso das composições musicais subjacentes; ou o uso de quaisquer outros materiais neles incorporados que sejam necessários para permitir o uso dos Produto(s) Baixado(s) nos termos deste contrato; para evitar dúvidas, você é o único responsável por obter e manter todas as licenças de direitos autorais adequadas junto a todos os detentores de direitos autorais e por pagar quaisquer taxas de licenciamento ou royalties incorridos como resultado do uso desses Produtos Baixados em suas apresentações ao vivo. Além disso, se, nos termos da Lei, você for obrigado a obter uma licença de execução pública para a sua utilização em apresentações ao vivo de qualquer(s) Produto(s) para Download, incluindo a uso de quaisquer composições musicais subjacentes nele incorporadas, a menos que exista uma isenção válida de execução pública nos termos da Lei, você será o único responsável por obter e manter todas essas licenças de execução pública junto às sociedades de direitos de execução aplicáveis (ou seja, ASCAP, BMI e SESAC) e pelo pagamento de quaisquer taxas de licenciamento ou royalties decorrentes do uso de qualquer Produto Baixado em apresentações ao vivo. Você não tem o direito de usar nenhum Produto para Download em nenhuma apresentação ao vivo fora de uma igreja durante os cultos, a menos que a apresentação nos cultos se qualifique para uma isenção válida nos termos da Lei ou a menos que você tenha obtido (e mantenha) as licenças de direitos autorais adequadas de cada detentor de direitos autorais aplicável e efetue o pagamento de quaisquer taxas ou royalties devidos de acordo com essas licenças de direitos autorais. Para usos fora dos Estados Unidos, aplicam-se as leis da jurisdição em que o(s) Produto(s) para Download foi(foram) baixado(s) e/ou utilizado(s), incluindo todas as leis locais de direitos autorais aplicáveis.
Limitação de Responsabilidade. SEU ÚNICO RECURSO E NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL, SE HOUVER, POR QUAISQUER RECLAMAÇÕES DECORRENTES DESTES TERMOS OU DO SEU USO DOS SITES SERÃO LIMITADOS AO VALOR TOTAL QUE VOCÊ NOS PAGOU COMO RESULTADO DAS TRANSAÇÕES AQUI PREVISTAS. NÃO OBSTANTE O ACIMA EXPOSTO, NADA NESTES TERMOS LIMITARÁ NOSSA RESPONSABILIDADE POR QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE QUE NÃO POSSA SER LIMITADA OU EXCLUÍDA PELA LEI APLICÁVEL. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA NÓS OU NOSSAS AFILIADAS SEREMOS RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, PUNITIVOS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER TIPO, NEM POR QUAISQUER OUTROS DANOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AQUELES RESULTANTES DA PERDA DE USO, DADOS OU lucros, independentemente de termos sido avisados ou não sobre a possibilidade de tais danos, E COM BASE EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO USO DOS SITES OU DE QUALQUER SITE DA WEB MENCIONADO OU VINCULADO A ESTE SITE. ALÉM DE QUALQUER ISENÇÃO PREVISTA PELA LEI APLICÁVEL, estaremos isentos de responsabilidade pela não entrega ou atraso na entrega de produtos ou serviços disponíveis por meio do nosso site ou do nosso software decorrentes de qualquer evento fora do nosso controle razoável, independentemente de previsível por qualquer uma das partes, incluindo, mas não se limitando a, mudanças nos sistemas operacionais em que nossos sites e softwares funcionam, violações de segurança nos sistemas dos quais dependemos, INTERRUPÇÕES NOS SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO, EMERGÊNCIAS DE SAÚDE PÚBLICA, CONFLITOS TRABALHISTAS, GUERRA, TERRORISMO, INCÊNDIO, ACIDENTE, CONDIÇÕES CLIMÁTICAS ADVERSAS, IMPOSSIBILIDADE DE GARANTIR TRANSPORTE, MEDIDA OU REGULAMENTAÇÃO GOVERNAMENTAL, FALHAS NA INTERNET OU NAS TELECOMUNICAÇÕES, FALHAS DE PRESTADORES DE SERVIÇOS TERCEIRIZADOS E OUTRAS CAUSAS OU EVENTOS ALÉM DO NOSSO CONTROLE RAZOÁVEL, SEJAM ELES OU NÃO SEMELHANTES AOS ENUMERADOS ACIMA. ALÉM DISSO, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS DE NENHUMA FORMA POR PRODUTOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS OFERECIDOS POR MEIO DESTE SITE OU PELA ASSISTÊNCIA NA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES COMERCIAIS POR MEIO DESTE SITE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, O PROCESSAMENTO DE PEDIDOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES PROÍBEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS, PORTANTO, AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
Indenização. Você concorda em defender, indenizar e isentar a gente e nossas Afiliadas de todas as responsabilidades, reclamações, danos, perdas, custos e despesas, incluindo custas judiciais razoáveis e honorários advocatícios, decorrentes ou relacionados a: (a) seu uso ou uso indevido dos Sites; (b) sua violação destes Termos; (c) seu envio de conteúdo não autorizado de terceiros; (d) seu uso de qualquer conteúdo de terceiros de forma que viole sua licença ou qualquer lei aplicável; (e) sua violação ou apropriação indevida de qualquer propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa física ou jurídica; ou (f) quaisquer reclamações de terceiros decorrentes do seu uso dos Produtos para Download. Nós nos reservamos o direito, às nossas próprias custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão que, de outra forma, estaria sujeita a indenização por sua parte; nesse caso, você deverá cooperar conosco para fazer valer quaisquer defesas disponíveis.
Não aplicação. Qualquer falha nossa em fazer valer ou exercer qualquer disposição destes Termos ou direitos relacionados não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição.
Uso internacional. Os Sites são acessíveis em todo o mundo. Para usuários localizados fora dos Estados Unidos, incluindo usuários no Espaço Econômico Europeu ("EEE"), no Reino Unido, na Suíça e no Canadá, aplicam-se direitos e proteções adicionais, conforme descrito em nossa Política de Privacidade, incluindo direitos previstos no GDPR e em outras leis de proteção de dados aplicáveis. Não garantimos que os materiais deste site sejam adequados ou estejam disponíveis para uso em locais não especificamente abordados em nossa Política de Privacidade, e é proibido acessá-los a partir de territórios onde seu conteúdo seja ilegal. Quem decidir acessar os Sites de outros locais o faz por conta própria e é responsável por cumprir as leis locais. Qualquer oferta de produto, serviço e/ou informação feita em relação aos Sites é nula onde for proibida. Para usuários no EEE, no Reino Unido ou na Suíça, na medida em que estes Termos entrem em conflito com a legislação de proteção de dados aplicável, incluindo o GDPR, a legislação de proteção de dados aplicável prevalecerá no que diz respeito à coleta, ao processamento e ao uso dos seus Dados Pessoais.
Rescisão do uso. Você concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, rescindir ou suspender seu acesso a todo ou parte dos Sites, com ou sem aviso prévio e por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, a violação destes Termos. Qualquer suspeita de atividade fraudulenta, abusiva ou ilegal pode ser motivo para encerrar sua relação conosco e pode ser encaminhada às autoridades competentes. Após o encerramento ou a suspensão, independentemente dos motivos para tal, seu direito de usar os serviços disponíveis nestes Sites cessa imediatamente, e você reconhece e concorda que podemos desativar ou excluir imediatamente sua conta e todas as informações e arquivos relacionados nela e/ou impedir qualquer acesso futuro a tais arquivos ou a estes Sites. Não nos responsabilizamos perante você ou terceiros por quaisquer reclamações ou danos decorrentes de qualquer rescisão ou suspensão, ou de quaisquer outras medidas tomadas por nós em relação a isso. Sua responsabilidade por quaisquer taxas de licença não pagas permanecerá válida mesmo após a rescisão ou expiração destes Termos. Após o encerramento da sua conta, vamos reter e processar suas Informações Pessoais de acordo com nossa Política de Privacidade e a legislação aplicável. Se você quiser solicitar a exclusão das suas Informações Pessoais após o encerramento, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@multitracks.com. Observe que certas Informações Pessoais podem ser retidas após o encerramento, conforme exigido pela legislação aplicável ou para fins comerciais legítimos, incluindo a manutenção de registros comerciais e financeiros, a resolução de disputas e a aplicação de nossos contratos, conforme descrito em mais detalhes na seção "Política de Retenção de Dados" da nossa Política de Privacidade.
Inexequibilidade dos Termos. Se alguma parte destes Termos for considerada inválida ou inexequível, essa parte deverá ser interpretada de maneira consistente com a legislação aplicável para refletir, da forma mais próxima possível, as intenções originais das partes, e as partes restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.
Lei Aplicável e Foro. Estes Termos são celebrados no Estado do Texas, nos Estados Unidos da América, e serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado do Texas. Você se submete à jurisdição exclusiva dos tribunais estaduais e federais localizados no Condado de Travis, Texas, e renuncia a quaisquer objeções relativas à jurisdição, foro ou foro inconveniente em relação a tais tribunais. Em qualquer ação para fazer valer estes Termos, a parte vencedora terá direito a custas e honorários advocatícios razoáveis.
Prescrição.Qualqueraçãomovida por você contra a gente ou nosso cessionário deve ser iniciada no prazodeum (1) ano após o surgimento da causa da ação, ou será considerada renunciada e prescrita para sempre.
Cessão. Você não pode ceder seus direitos e obrigações previstos nestes Termos a terceiros, e qualquer tentativa de fazê-lo será nula e sem efeito. Podemos ceder livremente nossos direitos e obrigações previstos nestes Termos sem aviso prévio a você, e estes Termos beneficiar nossos sucessores e cessionários. Você concorda em não vender, revender, reproduzir, duplicar, copiar ou usar para quaisquer fins comerciais qualquer parte dos Sites, nem o uso ou acesso aos Sites.
Elegibilidade para celebrar o contrato. Você afirma e garante que tem pelo menos 18 anos de idade e que possui capacidade e autoridade para concordar e celebrar este contrato.
Acordo Integral. Estes Termos e nossa Política de Privacidade, que está incorporada por referência em sua totalidade (incluindo todas as seções que tratam de Dados Pessoais de Categoria Especial, prestadores de serviços terceirizados, consentimento para cookies, retenção de dados e ), constituem o acordo integral e o entendimento entre nós e você, como usuário, no que diz respeito ao objeto deste documento, e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores das partes a esse respeito. Estes Termos NÃO podem ser alterados, complementados ou emendados pelo uso de qualquer outro documento. Qualquer tentativa de alterar, complementar ou emendar este documento, ou de fazer um pedido de produtos ou Serviços sujeitos a termos e condições adicionais ou alterados, será nula e sem efeito, a menos que acordado de outra forma em um acordo por escrito assinado por você e por nós. Na medida em que qualquer conteúdo deste site ou associado a ele estiver em conflito ou for inconsistente com estes Termos, estes Termos terão precedência, exceto na medida em que haja qualquer conflito entre estes Termos e nossa Política de Privacidade no que diz respeito à coleta, uso ou tratamento de Informações Pessoais (incluindo Dados Pessoais de Categoria Especial), a Política de Privacidade prevalecerá. Para usuários no EEE, no Reino Unido ou na Suíça, alterações significativas a estes Termos que afetem o tratamento de seus Dados Pessoais serão comunicadas a você pelo menos 30 dias antes de entrarem em vigor e, caso tais alterações exijam seu consentimento de acordo com a legislação aplicável, elas só entrarão em vigor após o seu consentimento expresso, de acordo com os requisitos de notificação e consentimento estabelecidos na nossa Política de Privacidade.